Navigare: repartitor