Navigare: integrate