Navigare: gardian