Navigare: eficient