Navigare: certificate